Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página
  • Para Medicare
  • Para Proveedores
  • Para Agentes
  • Para Empleadores
  • English
  • Para Individuos y familias:
  • Para Individuos y familias:
  • Comprar planes

    Comprar planes

    • Planes a través de tu empleador
    • Obtén información sobre los beneficios médicos, dentales, voluntarios, de farmacia y de salud del comportamiento que puede ofrecer tu empleador.
    • Explora la cobertura a través del trabajo
  • Ingresa a myCigna
  • Ingresa a myCigna
  • Comprar planes

    Comprar planes

  • Guía para miembros
  • Buscar un médico
  • Inicio Centro de información ¿Qué es la Explicación de beneficios?

    ¿Qué es la Explicación de beneficios (EOB)?

    Saber cómo leer la EOB te ayuda a entender tu plan de seguro de salud.

    ¿Qué es la Explicación de beneficios?

    La EOB es un documento de tu plan de seguro de salud que describe qué costos cubrirán por la atención médica o los productos que has recibido. La EOB se genera cuando tu proveedor presenta un reclamo por los servicios que tú recibiste.

    La compañía de seguro te envía tu EOB para ayudar a explicar:

    • El costo del cuidado que recibiste
    • El dinero ahorrado por consultar proveedores dentro de la red
    • Los gastos de desembolso médicos que deberás pagar

    Nota: en esta página te brinda una información general sobre la EOB y no es específica de Cigna HealthcareSM. Si eres cliente de Cigna Healthcare puedes ingresar a myCigna para ver las EOB de tu plan.

    ¿Mi Explicación de beneficios es una factura?

    No. Es simplemente un documento de los servicios médicos que recibiste y los detalles de cómo tú y tu plan compartirán los costos. No se usa para pagar una factura pendiente.

    ¿Cómo lees una EOB?

    Recuerda que la EOB describe los costos asociados con tu cuidado, pero no es una factura. Este documento es de uso común en las compañías de seguro. Cada EOB incluye lo siguiente:

    La página 1 resume:

    • Tu información como paciente
    • Los servicios médicos que recibiste y de parte de quién
    • Monto facturado: costo de esos servicios
    • Descuentos: el dinero ahorrado por acceder a cuidado o productos médicos dentro de la red de proveedores de tu plan
    • Monto pagado por tu plan de seguro de salud
    • Monto no cubierto: los costos que tu plan de salud no cubrió
    • Monto que podría haber sido pagado de las cuentas de gastos, como la cuenta de reembolso de salud (HRA, por sus siglas en inglés), si corresponde
    • Todo monto pendiente que eres responsable de pagar

    La página 2 contiene un glosario de los términos y las definiciones incluidas en tu EOB, así como las instrucciones para apelar un reclamo, de ser necesario.

    La página 3 provee detalles más específicos sobre el costo del cuidado que recibiste.

    Según tu plan de salud, la página 3 también puede reflejar qué parte de tus gastos de desembolso médicos cuenta para tu deducible anual.

    La información adicional puede incluir instrucciones para asistencia idiomática, así como detalles más específicos sobre cómo presentar una apelación en el estado en el cual resides.

    ¿Cómo funciona la EOB?

    El proveedor de cuidado de la salud facturará a tu compañía de seguro por los cuidados que recibiste. Luego, recibirás la EOB. Además, podrías recibir una factura por separado con el monto que debes. Esa factura incluirá las instrucciones sobre a quién enviar el pago, al proveedor de cuidado de la salud o a tu compañía de seguro de salud.

    La EOB es una herramienta que muestra el valor de tu plan de seguro de salud. Puedes ver el costo de los servicios que recibiste y los ahorros que tu plan te ayudó a obtener. Además, la EOB te ayuda a medir cuánto dinero te podría quedar en las cuentas relacionadas con tu plan. En algunos planes, la EOB también muestra qué tan cerca estás de alcanzar tu deducible anual. Una vez que alcanzas el deducible, tu plan comienza a ayudarte a pagar por los servicios.


    Quiero...
  • Obtener una tarjeta ID
  • Presentar un reclamo
  • Ver mis reclamos y EOB
  • Verificar la cobertura de mi plan
  • Ver la lista de medicamentos con receta
  • Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red
  • Buscar un formulario
  • Buscar información del formulario de impuestos 1095-B
  • Ver el Glosario de Cigna Healthcare
  • Comunicarme con Cigna Healthcare
  • Audiencias
  • Individuos y familias
  • Medicare
  • Empleadores
  • Agentes
  • Proveedores
  • Administradores externos
  • Internacional
  • Maneja tu cuenta
  • Portal myCigna para miembros
  • Portal para proveedores
  • Cigna para empleadores
  • Cigna para agentes
  • Cigna Healthcare. Todos los derechos reservados.
  • Privacidad
  • Términos de uso
  • Avisos legales
  • Divulgaciones sobre productos
  • Nombres de la compañía
  • Derechos de los clientes
  • Accesibilidad
  • Aviso sobre no discriminación
  • Asistencia idiomática [PDF]
  • Reportar fraude
  • Mapa del sitio
  • Aviso de privacidad de los datos de salud de los consumidores de Washington
  • Preferencias de cookies
  • Aviso legal

    Los planes individuales y familiares de seguro médico y dental están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc., Cigna HealthCare of Georgia, Inc., Cigna HealthCare of North Carolina, Inc., Cigna HealthCare of South Carolina, Inc. y Cigna HealthCare of Texas, Inc. Los planes de beneficios de salud y de seguro de salud de grupo están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliadas (puedes ver un listado de las entidades legales que aseguran o administran HMO para grupos, HMO dentales y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o las pólizas de seguro por lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de The Cigna Group Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT). El nombre Cigna Healthcare, el logotipo y otras marcas de Cigna Healthcare son propiedad de The Cigna Group Intellectual Property, Inc.

    Todas las pólizas de seguros y los planes de beneficios grupales contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, los costos y los detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna Healthcare. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

    Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría no ser un sitio web de Cigna Healthcare. Cigna Healthcare no puede controlar el contenido ni los enlaces de sitios web que no son de Cigna Healthcare. Detalles

    La aseguradora publica el formulario traducido para fines informativos y la versión en inglés prevalece para fines de solicitud e interpretación.

    The insurer is issuing the translated form on an informational basis and the English version is controlling for the purposes of application and interpretation.